Buscando info para el post anterior me topé con este post en el que se referencia uno de Orsai que he leído y con el que me he sentido absolutamente identificado.
Me cuido mucho de no hablar de tú más que lo estrictamente necesario. Despotrico contra la forma en que las españolas meten el culo adentro de los vaqueros: sin gracia, sin calce profundo. Recito a solas la frase «ayer guiyermo se olvidó las yaves del garaye y el toyota se quedó abajo de la yuvia» para no perder la entonación. A la Nina le digo ¡che! y la santa se da vuelta: es importante inculcarle que «che» es su segundo nombre.
A veces, cuando no entiendo un chiste, cuando un código argentino no se desata en mi cabeza con la soltura de la cotidianeidad, me siento terriblemente aislado, contrariado, perdido y caducado como una natilla en la nevera. Vencido como un sandy en la heladera. En orsai. En off-side. Me siento sucio como si me hubiera violado un gallego metiéndome la edición dominical del diario El País, enrollada, por el culo.
Odio a veces a esta cabeza mía que reconoce, por la calle, a los argentinos recién llegados por su desmesurado yeísmo.
Muchos días me molesta sentir que me estoy acostumbrando a que todo funcione, a cobrar el día uno, o a que el policía de la esquina converse amistosamente con la puta de la esquina como lo que son, dos servidores públicos nocturnos que trabajan en la misma esquina.
Entonces me pongo como loco y hago más esfuerzos, para no acostumbrarme, para no dar el brazo a torcer, y leo el pirulo de tapa de Página 12, y me bajo del E-Mule ochenta películas argentinas, también las películas que, si viviera en Buenos Aires, no vería ni borracho. Incluso me bajo y miro las películas en las que trabaja Nicolás Cabré.
Y sin embargo, a veces, a solas, mirando por la ventana, cagado de frío en pleno febrero, pienso que no podría vivir otra vez en Argentina. Es más, a veces pienso que no he vivido nunca en Argentina, que he tenido un sueño, un sueño real y nítido, que he tenido la sensación maravillosa de ser de allí, pero que nunca, en realidad, he estado.
Que jamás me he quedado una noche entera esperando un trasbordo en Moreno, muerto de miedo. Que nunca en la vida me robaron el discman en la estación Victoria, ni que nadie me puso jamás un cuchillo tramontina en la garganta para sacarme el bolso. Que nunca me dijeron que me iban a pagar y después no me pagaron. Que nunca dije «la semana que viene te pago» y después me mudé de ciudad para no pagarle a nadie.
Leer más en Orsai, el blog de Hernán Casciari.
Estoy en TikTok, sígueme allí también.
[tiktok-feed id="0"]
Seguro que te gustarán
Más de la categoría Miscelánea
Las promesas de Mariano Rajoy: a la basura
No seré yo quien os diga si habéis votado bien en las elecciones generales de Noviembre de 2011, prefiero que …
Un chico y 3000 vasos plásticos
Los adolescentes tienen poco que hacer, una de las cosas que más les divierte es hacer el tonto, grabarlo en …
Qué es la cuadratura del círculo?
Siempre había oído hablar de la cuadratura del círculo como algo imposible, pero hasta ahora no tenía claro de qué …
