Rodolfo Chiquilicuatre ya tiene nueva letra para su canción Chiqui Chiqui, con la que representará a España en el Festival de Eurovisión 2008.
La criatura del programa de Buenafuente ha tenido que modificar la letra del Chiki Chiki porque en el concurso eurotelevisivo no se permiten alusiones políticas.
RTVE nos ofrece tres versiones, en castellano, en inglés y en francés. Aquí van las tres..
Tabla de contenido
Baila el Chikichiki (en español)
¡Perrea! ¡Perrea!
¡Perrea! ¡Perrea!
El chikichiki mola mogollón
Lo bailan en la China y tambien en Alcorcón
Dale chikichiki a esa morenita
Que el chikichiki la pone muy tontita
Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.
Lo bailan los brother, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano
¡Perrea! ¡Perrea!
El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregón
Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She´s gonna like it mister !
Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodóvar Dance la Macarena
Y el chiki chiki se baila así
Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y también los friquis
Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y también mi abuela.
Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y también los friquis
Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y también mi abuela.
Lo canta el Tigre Puma con su traje a rayas
Y Juan Carlos le dice ¿por qué no te callas?
En el velatorio del Padre Damián
Pusieron chikichiki y el muerto echó a bailar
¡Bailar, bailar, bailar!
Y el chiki chiki se baila así
Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
Perrea Perrea
Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.
Lo bailan los bródel, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano
Y el chiki chiki se baila así
Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
¡¡¡PERREA PERREA!!!
«DANSE LE CHIKICHIKI » (FRANÇAIS)
Perrea! Perrea !
Perrea ! Perrea !
Le chikichiki, c’est le pied
On le danse en Chine et à Alcorcón
Donne du chikichiki à cette belle brune
Que le chikichiki rend un peu conne
José Luis le danse, bien doucement,
Mariano le danse, mon amour, tu sais bien.
Les brother le dansent, mon frère le danse
Ma mulâtre le danse en faisant tournoyer son slip
Perrea ! Perrea !
Le Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon
Give le Chiki-Chiki to that little sister
with le Chiki-Chiki She´s gonna like it mister!
Dance it with Alonso , Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem , Dance it with Banderas
Dance with Almodóvar, Dance la Macarena
Et le chiki chiki se danse comme ça
Un : le brikindans
Deux : le crusaíto
Trois : le maiquelyason
Quatre : le robocop
Danse le chikichiki, danse le chikichiki
Les heavies le dansent, les freakies aussi.
On le danse en tôle, on le danse à l’école,
Ma mère le danse, ma grand-mère aussi.
Danse le chikichiki, danse le chikichiki
Les heavies le dansent, les freakies aussi.
On le danse en tôle, on le danse à l’école,
Ma mère le danse, ma grand-mère aussi.
Le Tigre Puma le chante avec son costume rayé
Et Juan Carlos lui dit : pourquoi tu la fermes pas ?
À la veillée du Père Damien
Ils ont mis du chikichiki et le mort s’est mis à danser
Danser ! Danser ! Danser !
Et le chiki chiki se danse comme ça
Un : le brikindans
Deux : le crusaíto
Trois : le maiquelyason
Quatre : le robocop
Perrea Perrea
José Luis le danse, bien doucement,
Mariano le danse, mon amour, tu sais bien.
Les brother le dansent, mon frère le danse
Ma mulâtre le danse en faisant tournoyer son slip
Et le chiki chiki se danse comme ça
Un : le brikindans
Deux : le crusaíto
Trois : le maiquelyason
Quatre : le robocop
Un : le brikindans
Deux : le crusaíto
Trois : le maiquelyason
Quatre : le robocop
PERREA PERREA !!!
«DANCE THE CHIKICHIKI » (ENGLISH)
“EL CHIKICHIKI”
¡Perrea! ¡Perrea!*
¡Perrea! ¡Perrea!
Chikichiki is wicked and swell
They dance it in China and in Alcorcón* too
Give chikichiki to that dark girl
‘Cos chikichiki will make her twirl
Jose Luís* dances it, dances it cool,
And Mariano* dances it, my love you know how.
The brothers dance it, my brother dances it good
My mulatta dances it holding her pants in her hand
Perrea! Perrea!
El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon
Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She´s gonna like it mister!*
Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodóvar Dance la Macarena*
And chikichiki is danced like this:
One: brikindans*
Two: go crusaíto*
Three: maiquelyason*
Four: Robocop
Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.
Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.
El Puma* the he-tiger sings it in tuxedo
And Juan Carlos* says to him: why don’t you shut up?*
At Father Damian’s wake
They played chikichiki and the dead man got up and danced
Dance, dance, dance!
And chikichiki is danced like this:
One: brikindans*
Two: go crusaíto*
Three: maiquelyason*
Four: Robocop
Perrea Perrea*
Jose Luís* dances it, dances it cool,
And Mariano* dances it, my love you know how.
The brothers dance it, my brother dances it good
My mulata dances it with her pants in her hand
And chikichiki is danced like this:
One: brikindans*
Two: go crusaíto*
Three: maiquelyason*
Four: Robocop
One: brikindans*
Two: go crusaíto*
Three: maiquelyason*
Four: Robocop
PERREA PERREA!!!
Estoy en TikTok, sígueme allí también.
Seguro que te gustarán
Más de la categoría España
Permisos de paternidad de 8 semanas a partir de hoy…
....si la Diputación Permanente del Congreso no lo tumba el miércoles.Hoy entra en vigor en España la parte del …
Costa del Sol interior: Málaga no es solo playa
Hace un par de semanas hice mi segunda excursión a Andalucía, esta vez invitado por el Patronato de Turismo de …
Atentado terrorista en Barcelona, cada vez más cerca, cada vez más miedo
Esta tarde a través de Twitter nos enteramos en tiempo real de un atropello intencionado en la Rambla de Catalunya, …
